【電影】夜宴

看《夜宴》總不免拿《英雄》、《十面埋伏》、《無極》，甚至《臥虎藏龍》比較（因為同屬「拍給外國人看的中國電影」）。我對這類電影通常是：期待→觀望→還是購票入場/看DVD→一再失望。可能失望多了變得鈍感，覺得《夜宴》拍得還可以。

思想很混亂，想到的都盡量寫寫吧！


◇顏色說故事
說顏色，少不免用《英雄》比較。《英雄》一個角色的敘述/回憶/視角用一種顏色，而且用色鮮明強烈，令人一眼難忘（弊病就是只記得顏色，全忘了劇情，嚴重得連導演也忘了...........）。《夜宴》簡單得多，一人一種顏色，而用色也相對深沉含蓄。簡單說說：

婉后（章子怡飾）的紅：影片最後已點得很明，婉后愛的茜素紅其實就是洪洪燃燒的慾望。另一點值得留意的是茜素紅原本是留給青女跟無鸞大婚時作嫁衣的，婉后自己先用了，也是暗示想跟太子成婚的慾望吧！

厲帝（葛優飾）的黑：黑得蒙了心，薰了眼，但我看來黑色更表現了厲帝的荒謬和無力感，尤其是他的下場是如此的荒謬可笑.....順帶一提，宮殿主色也是紅黑二色，厲帝跟群臣商議用色時也是「赤朱」跟「玄墨」的主色之爭，似乎也在暗示婉后與厲帝才適合那個宮廷。

無鸞（吳彥祖飾）的白：太子無鸞的白色，跟青女的白色截然不同。無鸞的白，帶上一抹灰，戀上自己孤寂的灰。就如身上的白袍一般，空惹上了一身不得已的塵土風霜，變得「黑不溜秋」；無意戀棧權位，只醉心於藝術，但走上復仇之路，前路茫茫，生死難測的，最後銷毀殆盡的灰白。

青女（周迅飾）的白：個人疑問是，既名青女，何不用青？（官網說是綠，個人不太同意）青女的月白同於純白，也高於純白。跟白色一樣純粹潔淨，但帶著淡嫩雅致的黃，比純白高貴（片中大概只有青女的感情是最富犧牲精神了），更比純白更暖人心。

◇聲音說故事
我喜歡婉后移其姍姍玉步時釵環亂顫的聲音，顯出宮廷的空寂。

我欣賞譚盾簡單點題的配樂。

我愛那歌頌寂寞的《越人歌》。

我又再迷上張靚穎的聲音。

◇哈姆雷特
故事改編自《王子復仇記》，把重心由優柔寡斷的王子轉移至下嫁叔叔的王后。這樣改無疑更具衝突性，但太子相對下更蒼白了，吳彥祖先生又再幸運地（？！）成為一只花瓶，這次更是國際大片花瓶..............我是不是要給他掌聲鼓勵？_？

時代也改為五代十國，老實說不看介紹我是如何也看不出那是甚麼時代的，一點不像中國。太子行館到整個宮廷都是東瀛風格（看牆上印的紋章時想到菊花王朝.........）個人猜測選五代十國是因為那時比較亂，篡逆弒君屢見不鮮，殷氏這條線便更容易寫。

這次改編還有一個特點：彆扭。 因為很多場境都非常舞台劇化，進場、退場的讓剪接不順，電影變得肢離破碎，令原本要營造的緊張氣氛大大減色。對白也很彆扭，太洋化/話劇化的如「可愛的侄兒」、「我很抱歉」、「請別用這邪惡的稱呼加在我身上」等等都讓我聽得很汗.........

劇本，果然還是「拍給外國人看的中國電影」的硬傷死症。

◇愛？不愛？
果然不是簡單的愛情故事，看完戲後我只能肯定青女愛無鸞，其他的，想不透，猜不通。

依我不出色的理解能力所見，大概是：殷隼→青女→無鸞←→婉后←厲帝

好像很複雜，其實又不是，不過再複雜也好，不動人就是徒然。

「一個人不會懂另外一個人。要是懂了，那便不寂寞。」—無鸞
太子殿下似乎在無病呻吟，不過這是藝術家的特性。無鸞貌似愛婉兒，說穿了他是懷念那時兩小無猜，無拘無束的逍遙時光。其實他只愛自己的寂寞，他說她們（婉后和青女）以柔情引誘他投懷，但無鸞何嘗不是以孤獨自傷為餌誘發她們的憐愛？得到她們的擁抱，太子殿下又能拿甚麼來回應她們？

「誰不只愛自己？」—婉后
還是她透徹，誰不愛自己，誰最愛的都只有自己。婉后愛無鸞，為保他一命不惜犧牲一切........但後來，她愛上的是這樣 「犧牲」的自己，愛上從她的「犧牲」得到的權位。

看來人還是先愛自己好，較容易吸引別人愛你。

◇致命的是......
既是《王子復仇記》，必定是悲劇，死一些人絕不為過。可是，死也分死得好和死得差。以本片來說，女人死得好，男人死得差。

這裡說死得差就是死得扯的意思。需知道，在悲劇中，死也要出師有名，死得其所的。

青女的死，為了愛，合格。

婉后的死，因慾望，是爭權奪利，也合格。

那.......厲帝、無鸞和殷隼呢？ 看官們不覺得他們死得很扯嗎？他們的死好像只為了成就婉后當皇帝............尤其是厲帝，為．甚．麼．自．殺？（就是因為他太愛婉后？不足以令人信服）

死，也是一門藝術。


◇亂倫
這段最難寫。

亂倫有兩種，先後見於電影。一種是名份上，如厲帝和婉后的叔嫂通姦；另一種是血緣上，就是殷隼嚴重的戀妹情結。

電影前段用「手」寫婉后厲帝其實很精彩，一直拍厲帝的手，「放手」，「鬆手」的角力香豔刺激兼而有之，只是我不甚明白厲帝手中玉佩的含意。

其實殷隼更值得商榷，正確地說應該是「兄妹以上，戀人未滿」吧！青女和殷隼的交集太少，看不出其所以然。

差點算漏了無鸞，他也有「戀母」的嫌疑，但如上述所言，個人不認為他是戀著這個後母的。從「抱」一事上對比更證明我的想法。

兩名疑犯（厲帝與殷隼）都有從後抱心上人的，但無鸞沒有（抓青女那段算不上吧）；相反地無鸞都是被兩個女人正面地抱著，有點像撫慰小孩子的抱法。如果抱與被抱代表愛與被愛，那大家會發現無鸞很幸福地被愛著，卻不甚愛人，自然沒有亂倫的嫌疑了。

聽說《滿城盡帶黃金甲》又是一個疑似亂倫故事，因為劇本的底子是...........鼎鼎大名的《雷雨》！！！

難道國際大導都認為亂倫是令中外全球人士有體會、有共鳴的課題？