愛也好,恨也好

2008/03/31   
決心不要拖太久,在四月開始前跟它說永別。讓我在甚麼情緒都消失前,胡言亂語、自問自答一番:

Q:為甚麼用這個名字?
A:本來定名為《結束,我們抱著哭》(古巨基的一首歌),可是最後哭不出來,落得啼笑皆非,只得改名了

Q:最初知道結局的反應是?
A:血壓啊血壓!心臟啊心臟!吐血啊吐血!

Q:現在有了不同的看法嗎?
A:(咬牙)這是一個很........特別的結束,甚至可以說有其象徵性和別有新意。如果將來我會想起這齣劇(我盡量不讓自己這樣做),首先想到一定是結局。再說再想,我開始懷疑自己真的患上PTSD

Q:你理想的結局是?
A:相愛的人在一起,各安其位地生活。像《碧血劍》或《倚天屠龍記》不是挺好嗎?為啥偏要搞成一鍋粥?!

Q:有哪些話想對編劇說?
A:首先是很抱歉,第一次追著洪氏的劇看就讓她們砸了招牌..........之前在香港反應不錯的《My Girl》(大話妹)和《幻想的情侶》(茶煲阿四)我都沒有認真看,可能我跟洪氏八字不搭……

Q:看你還有很多話?不滿?
A:也不全是不滿,更多是可惜。找了好的題材,開篇的線索也鋪陳得頭頭是道,中段開始變味,但個別段落也具神彩,最後簡直就是荒腔走板,看得我精神分裂。有野心是好,但眼高手低就是罪;fusion也講味道層次配合,不是拿能用的原素放進鍋焞就是一盤好菜

Q:好像當初你是為了洪氏才看此劇的?放棄了《New Heart》?
A:是,首先是對洪氏 + 古裝感興趣,後來為女主角成宥利小姐的「春麗」扮相一見傾心,再看看三名主演都是我認識的(證明我看的劇不少),就下了決心。《New Heart》本來沒有興趣,不在討論範圍。

Q:聽聞你前段患上「鬧心症」,就是為了這劇?
A:對呵,鬧得嚴重。其實這病不時復發,只是很少如此厲害。對上一次,應該是《宮》,這次比上次為時更長,唉!

Q:為甚麼?
A:不就是洪氏的魅力嘛!左一個轉折,右一個炸彈,派便當也是毫不吝嗇…我偏是「不到黃河心不死」的人,跟著轉來轉去,不經不覺就「全劇終」,折騰也終了。

Q:說穿了又是男二情結作祟?
A:不能否認……但隨著洪氏(還是我?!)的精神分裂發作,我對男二,不,整劇的喜愛也降了很多。

Q:給三位主演的評語?
A:雖然劇本很有問題,但演員總體的表現是「可圈可點」;個別的話—
  • 成小姐是「刮目相看」:跟《皇太子的初戀》判若雲泥
  • 姜君是「更上層樓」:相信任何角色也不會難倒他
  • 張君是「後生可畏」:比我還小很多.........孩子,好好保養皮膚的話,絕對是韓版花澤類的有力人選


Q:對三位主角的臨別贈言?
A:一般我看劇,都當是遇上了這些人這些事(對無聊事認真的壞處),所以說的話一定很多……

吉童青年:從中段我就覺得你似曾相識,你很像我遇過的一名大俠:喬峰。然而我萬萬不願看你成為喬峰第二,為了(有些虛無縹緲的)理想殺身成仁,但聰慧如你,結果還是義無反顧……這就是人生。跟喬峰一樣,你的想法沒錯,只能說你走得太前,註定不容於當世。然而,你還是有福的,有夫人伴你同生共死,還能浩氣長存......穿越時空....更是不分貴賤,無產階級的民主鬥士,所以,大俠,我尊敬你!!!

花鹿怡綠:本來想學妳家相公叫「白痴」,還是「花鹿」更適合你。擁有世上最清澈的雙眸,也有最澄明的心。當男二情結發作時,我的指定動作是怨恨女主(話說某個申氏皇太子妃就被我怨念了很久),不過這次怨不來,全被妳的一片丹心感動。看今年的大河劇《篤姬》說到:「女子之道是一條直路,調頭折返,乃是恥辱。」跟隨自己的心,忘掉家仇身份,如此勇氣令我尊敬。沒看到婚禮是有些可惜,但還是恭喜妳最終做成洪夫人!雖然妳不像相公般流芳百世,但願下輩子能開家豆沙飽店,日日笑口常開。

昌輝公子:就難在跟您告別……還好最後您變了王,完成我所期望的;再者公子比王更得我心,這反而令我更易送走您。起初以為遇見慕容復,註定與喬峰是敵非友;再細看才驚覺您是段譽,又開始怕您有慕容氏半瘋不傻的下場。幸而您不是他們(不然我會看得挺膩味的,這是韓版《天龍八部》嗎?),在段譽的癡和慕容的貪中成就了不一樣的人生……太多話想說了,只好講最重要兩點:
1. (以您的朝鮮臣下獨特的「呼喊」語調,就不明白為何對王上說話像「喊驚」似的)請重民心、行王道、成聖君吧!世道不能一朝改變,但請別忘了您掌握改善您世界的力量。其實不用提醒,您一定能做到的,不是嗎?畢竟您為了這位置,捨棄太多太多了。

2. 另外跟您說個故事:話說有個申氏皇太子妃(對,就是上面說那個)被小叔子糾纏不休,她不堪其煩,擱下這番狠話:
「以前,信君曾經說過,如同星星有星星的週期,人也有人的週期,兩千五百萬年。過了兩千五百萬年之後,也許此時的人又會重新相遇,所以我們也會再次相見。律君,如果,過了兩千五百萬年後,你再見到我,那時就逃跑吧。就算真的遇見我,也要裝做不相識,直接走掉…我也會那麼做的。」

如今借花敬佛轉贈於您。您已再世為人成君,若有幸/不幸地重遇那女孩,逃跑要緊,別像那個傻呼呼的小叔子說「兩千五百萬年後我仍等你」,切記切記!

Q:(聽得呵欠連連)請趕快說最後感言吧!
A:(猛然醒悟)啊,真的耽誤太久了!看了特輯大家戲外和樂融融就知道不過是一場戲,愛也好,恨也好,結束了就讓它過去吧!最後是每次看戲中毒也會想到的幾句歌:
林俊傑–簡簡單單
只是簡簡單單的愛過 我還是我
簡簡單單的傷過 就不算白活
簡簡單單的瘋過 被夢帶走 
當故事結束之後 心也喜歡一個人寂寞


※※特多廢話記零八年春三月追劇生涯※※

春.逝

2008/03/30   

404052326_85a9d8bda0

為了對抗PTSD,心想不如做些久久不做的風雅之事稍作排遣;然後不知何故,就是想插一束風信子,特別是如上圖中的藍色風信子。最終憂鬱的心情讓我又想到關於它的、不甚美好兼帶有濃濃哀傷的傳說:

又為美神與音樂和藝術之神的太陽神阿波羅 (Apollo),有個名叫海新瑟斯(Hyacinthus)的好友,是個美男子。本來西風之神傑佛瑞斯(Zephyrus)和這位美少年也非常要好。但是,不知為什麼不久海新瑟斯,一天到晚都只和阿波羅混在一起,不太理他。西風之神因此非常忌妒。一天,當他看到兩人又高高興興地散步,互做擲鐵餅比賽遊戲時。竟由忌生恨,趁著輪到阿波羅投擲,海新瑟斯在另一端察看落點的機會,偷偷地在旁用力一吹,以自己掌管的風力使鐵餅偏向,正好擊中海新瑟斯的額角。阿波羅見狀,萬分惶恐,馬上跑過去想為好友止血急救。然而,一切都太晚了!海新瑟斯因為流血過多已經斷氣。

阿波羅悲痛地在朋友的身邊哭著說:「我親愛的海新瑟斯,我願用我的生命挽回你的生命,或者和你同死……」。阿波羅當然不能那麼做,因為他是宇宙間重要的神明,還有許多任務需要處理。只好淚流滿面地抱著海新瑟斯,撫摸他的傷口,使淚水和鮮血浸濕了一大片
草地。

奇怪的是:那些經過血淚灌溉的草地,不久突然長出一種小植物,很快地開放出美麗的花朵,發出強烈的芬芳。阿波羅對著花說:「可愛的花兒,你也許是我好友的血變成的,以後就稱你海新瑟斯好了!只要你在地上開放,人們就會永遠記住你和我好友的大名。」這就是一直到今天,人們仍把風信子稱為「海新瑟斯」 (Hyacinthus)的原因。後來,英國的詩人密爾頓寫了一句詩說:「血紅的花朵銘記著創痛」(That sanguine flower inscribedwith woe),指的亦是這個悲痛的故事。

— from http://www.epochtimes.com/b5/6/3/14/n1254183.htm

結果當然是沒插成,換了到外面走走。春季,果然是「奼紫嫣紅開遍」,杜鵑和木棉開得茂盛,卻也落英紛紛。望著遍地花瓣,不由自主想起了:

蝶戀花  歐陽修

庭院深深深幾許 楊柳堆煙 簾幕無重數
玉勒雕安遊冶處 樓高不見章臺路
雨橫風狂三月暮 門掩黃昏 無計留春住
淚眼問花花不語 亂紅飛過秋千去

彷彷彿彿,又看到令人心碎的一幕:

2

春季,真是又美麗又悲傷;而我的PTSD還是毫無進展……討厭這樣傷春的自己!

十週年補記

2008/03/25   

shinhwa10th_1

十週年快樂!

本來想裝成安靜的偽飯,沒想到第二天還是給外星大嚇一跳

神話的成員ERIC(文政赫.29)入伍前將展現最後一次演技表演。

從6月9號起每週月火(週一週二)晚9點55分播出的KBS 2TV的“最強琪宇(暫名名)”(劇本白允哲,製作朴萬英)中Eric將扮演男主角姜琪宇(人名暫譯)的角色。

“最強琪宇"是KBS繼"快刀洪吉童"後新的武俠電視劇。Eric在劇中飾演朝鮮時代的義禁府(義禁府-是一種特別法庭。對於叛國篡位等要動搖國本的犯人,加以施行烤問就是義禁府的主要工作。隸屬于兵曹,為從一品衙門都護府——地方制度名稱,太宗十三年改革地方制度,其中都護府有七十四府。 )的最下層下級管理者,不起眼,不聰明,也不能幹,只需達到中等程度就是他的人生目標的羅將(羅將:朝鮮時期隸屬官衙的使令,衙役)然而每到晚上就變身為刺客團的首領的最強刺客,處決惡人,釋放正義感,展現2重生活的演技。

製作場地是相當於朝鮮時期的警察局的義禁府為舞臺,呈現的是各個有不同秘密的刺客的升級版武俠動作戲。

Eric去年5月出演完MBC的"順其自然”後,主攻神話的海外活動,這次是Eric入伍前的最後一部電視劇計畫。

Eric除了組合活動外,和其他開展各人活動的成員不一樣,沒有solo活動,fans感到很惋惜。

神話9輯即將發行,在接受採訪的時候eric表示“這段空白期有點長是因為身體狀況不是很好。現在找到了最好的狀態。”

Eric的所屬公司topclass表示“Eric自己覺得和史劇不是很相近,但是因為劇本非常有意思所以決定為下一個作品。休息了一年,現在身體很好。這個作品8月中旬結束後計畫9月份入伍。”

原文來自:naver各新聞綜合
翻譯:vera@fallineric.com

*************************************************************************************
這個....真的挺恐怖的,現代火星人變身古朝鮮羅將/刺客,我都不知哭好還是笑好了 。這些一窩瘋的古裝武打劇..........領教了《洪吉童》後的心理陰影太強(倒數最終話播出不足廿四小時,希望是個令人滿意的結局)........真的萬事俱「憂」:

  • 武打場面多不多,會不會太折騰火星大;
  • 能不能磨練大的演技;
  • 女主角好不好;
  • 劇本會不會太「創新」,最後變成四不像;
  • .................(下刪數十字)


唯一不用擔心是本人的男二情結,因為毫無發作的可能,因此看阿大總是愉快的經驗。

  

【電影】Horton Hears a Who!

2008/03/22   

繼續褓母職責.......
今天的節目是看卡通片,竟然超級感動(沒辦法,根本還是小孩子呵),連想寫幾天的Hors de prix也先擱下。

老實說,電影雖然有可愛的人物(動物才對)和大大小小的笑料,骨子卻是不折不扣的寓言故事。片中丟出幾個問題,全部都是哲理級的,小朋友可能看不明白:

  1. 你聽不見、看不著也感覺不到的,就是不存在麼?(.....是說...神.....嗎)
  2. 我們的世界,是否唯一的世界,還是有更大,或更小的世界?
  3. 當領袖知道一個「不願面對的真相」(inconvenient truth),應怎樣做危機管理?要粉飾太平,還是坦然相告?
  4. 你願意為堅持自己相信的真理放棄甚麼?自由,甚或生命?
  5. 甚麼是權威?當權威受質疑時,應該如何應對?
  6. 權威,是應不惜一切地維護嗎?

這些問題,恐怕成人也不一定有答案吧!

最後,很喜歡片中的格言:

A person's a person no matter how small.

【小物】Girly girly

2008/03/15   

多親近小孩,人也變得有童心,今天買了兩個很「女孩氣」(完全不適用於本人的形容詞)的東西:

1. @bossini KIDS(沒打錯,是童裝部,而且我也沒看清楚是甚麼就買了,看著就是很喜歡)

IMG_2501 

2. @Evita Peroni Outlet(三折,真的很便宜.......)

IMG_2502

責任?包袱?

2008/03/14   

不如乾脆改名為《是日金曲》算了,近來都寫不出字,老是貼歌代替.......

因為家裡的事,想到這歌:

Angela 張韶涵 - 不想懂得 MV

令我特別有感觸的一段:


我不想捨得 不想懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 互相照顧就是 幸福的

正因家人是如此難得的緣份,別再想這些惱人的問題吧!

黑色柳丁

2008/03/11   
鬧心症持續不退,要聽這首歌消消:


作詞:陶喆/娃娃 作曲:陶喆 編曲:陶喆

今天我心情有一點怪怪的 可是說不出來到底為什麼
好像有一些悲傷的徵兆 可是病因不知道
頭上有橘色加州的陽光 我的口袋只有黑色的柳丁
我只有一個藍色的感覺 不要問我為什麼

*很想說 但又覺得沒有話好說 我只恨我自己 逃不出這監獄
或許我 是個沒有出息的小蟲 不該一直作夢 你不是個英雄

#葉子用墜落證明換季 可我昏昏沉沉沒有辦法醒
你願意做個英雄 還是你會要放棄
天是亮的卻佈滿烏雲 所有焦距被閃光判了死刑
你想做什麼英雄 我看你不過是傭兵

$我只想哭 只想哭 只想哭
我只想哭 只想哭 只想哭

今天一起床 我就頭痛 不管吃了幾瓶藥都沒有用
心情有一些莫名的焦躁 你離我越遠越好
外面有橘色的加州陽光 我卻躲在自己孤獨的黑洞
我只有一個小小的要求 就是請你leave me alone

Repeat *,#,$

今天我心情有一點懶懶的 可是說不出來到底為什麼
好像有一些悲傷的徵兆 可是病因不知道

我只想哭 只想哭 只想哭
我只想哭 只想哭 只想哭
我只想哭 只想哭 只想....



聽著的是2007年Power Of Live的演唱會版,更ROCK、更聲嘶力竭、更憤世嫉俗,更適合我現在的情緒.......

如果結果不如人意,理當狠狠的忘記,徹底的刪除

キャンバス 平井堅

2008/03/09   

キャンバス 平井堅 (Live) ハチミツのクローバードラマ主題歌

平井堅 キャンバス PV

茉莉按:live絕對比PV更好聽,減少了伴奏更能欣賞聲音的清澈

キャンバス
作詞:平井堅 作曲:平井堅
いつの 日 かまた会おうと手を振る 君 の 笑顔 を 永遠 にやきつけた
揮著手說 下次再見囉 你的笑容將永遠烙印在我心中
そうだねと 答 えた 僕 の 顔 は 上手 に 上手 に 笑 えていたかな
說著"對啊"的我的臉 卻無法 無法擠出笑容
大好 きと書いたボールはまだ 渡 せないまま
還沒把寫著喜歡你的球交給你
僕 の 胸 をゴロゴロ 転 がり くすぐったいんだ
我的心中七上八下 忐忑不安

このままじゃいられなくても これからに 流 されても
就算是這樣下去是沒用的 就算是一切雲淡風輕隨風而逝
決 して変わらない 決 して 汚 せない ぼくらだけのキャンバス
也絕對不會改變 決對不會被污染 只屬於我倆的Canvas

ごめんねと 言 った 君 の 答 えを 見つめて 探 して 歩 いていくから
回答你說 不好意思的話語 一邊走著 一邊尋找著回答
大好 きと書いたボールの文字は 薄 れてくけど
寫著喜歡你的球雖然上頭的字已經變淡
放 り投げる 強 さも 捨てるズルさも無くて
但是將它奮力丟出的 或是丟掉它的勇氣都沒有

過ぎて行く 時 の 中 で 変わりゆく 空 の 下 で
在流逝的時光當中 在不斷變化的天空之下
決 して 忘 れない 決 して解けない 絆 がきっと 強 さになる
決對不會忘記 一定不會溶解 羈絆總將變成堅強的力量
雲 の 様 にちぎれやすくて 虹 の 様 につかめなくて
就像雲般容易分散 無法像彩虹一般匯集
決 して 戻 れない 決 して 汚 せない ぼくらの 青 キャンバス
但絕對無法再重來 絕對不會被弄髒 我們那青澀的 Canvas

恋 も 夢 も 終電車 もごちゃまぜ追いかけた
戀愛夢想或是末班電車 我們都曾經努力追逐過
君 の手を 握 ると「 痛 い」と 言 った
握著你的手 你說 好痛
恋 も 夢 も 涙 声 も生きる 全 てだった
曾經戀愛或是夢想或是哭泣的聲音都是生命的全部
君 の目を見ていた 本当 がいつも言えなくて...
看著你的眼睛 卻總是什麼都說不出口...

このままじゃいられなくても これからに 流 されても
就算是這樣下去是沒用的 就算是一切雲淡風輕隨風而逝
決 して変わらない 決 して 嘘 じゃない 僕 らが 今出 会えた 事
也絕對不會更改 我們之間的萍水相逢 絕對沒有絲毫虛假
鳥 の 様 に 自由 なのに 風 の 様 に 寂 しかった
明明就如鳥般自由 卻像風一般的寂寞
決 して 戻 れない 決 して 汚 せない 涙 で塗ったキャンバス
但絕對無法再重來 絕對不會被弄髒 那用淚水所圖繪的Canvas

ボクらだけのキャンバス
只屬於我倆的Canvas

這次倒是很守(對自己的)信約,趕快張羅一篇講キャンバス。キャンバス(Canvas/畫布)是日劇ハチミツのクローバードラマ(港譯:蜂蜜與四葉草)的主題曲。雖然稍稍看過漫畫,但日劇更大程度是衝著生田君和這首歌而看的。雖然戲還沒有完,但結論還是「戲不怎樣,歌越聽越有味道」........

可能是戲中沒能好好詮釋出漫畫獨特的感覺,那種單戀的苦澀和青春的迷妄用文字漫畫表演感覺剛好,但搬上電影電視就像有些強說愁......

キャンバス的旋律,可說是熟悉的堅式情歌,但它的詞,即使吉光片羽,卻更能準確地捕捉這些感覺,想到男主角竹本佑太最終話的獨白:


我一直在想,
沒有結果的戀情,究竟有何意義,
終究會消失的東西,
是否一開始就不存在…

現在我明白了,
一切都是有意義的,
答案就在我心中。
我最愛的那個女孩,
總是在努力尋找著什麼。
時光流逝,
總有一天,所有的事情終將成為回憶。

不過──
回憶裡有我,
有妳,
有大家,
那些努力追尋著自己的唯一,
猶如奇蹟般的日子,
永遠都會伴隨著甜蜜的痛楚,
在我心中,
某個遙遠的角落,
持續地不停轉動著…

不就是歌詞最後一段的意思麼?所以單曲中三個版本的キャンバス,始終認為是歌詞版最動人心

【單曲】キャンバス/君はス・テ・キキ 平井堅

2008/03/07   

4

專輯曲目:
1(5:52)キャンバス
2(3:24)君はス・テ・キ
3(4:15)Cry&Smile!!
4(5:53)キャンバス(piano version)
5(5:52)キャンバス(Instrumental)
6(3:26)君はス・テ・キ(Instrumental)

不知各位有沒有試過「餓歌」的滋味?就是很想聽某歌手推出新曲,但遲遲未聞其聲。箇中滋味,苦不堪言,對付的方法只有不停聽其他歌代替。

很久以前陳奕迅被雪藏/轉新公司時,好一段時間只能聽精選,可幸此君已成家立室,生活迫人,乖乖的出碟、開演唱會,連「現代塵世美」都摻上一腳,廣大歌迷包括我已不須再餓「臣曲」。

另一位人兄更神:陶喆。此君有如萍蹤俠影,巡迴演唱會不停開,新曲卻少得可憐,專輯更三不五年才一張;要真想聽新歌,恐怕死了也未必聽到......還是重聽MP3內的《沙灘》、《流沙》、《飛機場的10:30》吧!

以上都是引子,真正要說的是平井堅。其實他也不算隔很長時間出單曲,但怎麼我總有「很久不聽」之感呢?

說實在我特別喜歡唱假音/音域廣/聲音高亢的男歌手,因此《歡樂今宵》時代的古巨基,還有森山直太朗我都很欣賞。不過平井堅是最特別的,暫時可能是地球上最令我喜愛的人聲。打比方說,如果這人負責做水陸道場,吟唱甚麼「破地獄」,我也會覺得好聽。(當然我不是歧視水陸道場,只是「破地獄」是我聽過最奇怪的一首「歌」)

キャンバス應該會另文說的(以我的懶散,還真說不準),現在先貼非常輕快的《Cry&Smile!!》,現在手機鈴聲也是這個,聽了讓人心情變好


Cry&Smile!!
作詞:平井堅 作曲:平井堅

心の扉を叩くよ 君と手をつないで行こう
怖れるものなど無いのさ この手は二度と離れない

雨にも風にも負けずに ぼくら小さな冒険者
地図無き明日に 不安という文字だけ塗りつぶせ

Sha-la-la-la-la 涙は Sha-la-la-la ここに置いてくよ
Sha-la-la-la-la だから笑って この歌を口ずさもう!

明日は Smile Smile Smile きっと Smile Smile Smile
時々Cry 人生はCry&Smile
Smile Smile Smile 時々Cry 明日はきっとSmile!!

うつむきつまずき傷つき 泣きべそ混じりで笑ってる
そんな君だから愛しい そのままがほら 美しい

Sha-la-la-la-la 願いを Sha-la-la-la-la 一つ握り締め
Sha-la-la-la-la いつか芽吹き 君という花が咲く

明日は Smile Smile Smile きっと Smile Smile Smile
時々Cry 人生はCry&Smile
Smile Smile Smile 時々Cry 明日はきっとSmile!!

明日は Smile Smile Smile きっと Smile Smile Smile
時々Cry 人生はCry&Smile
Smile Smile Smile 時々Cry 明日はきっとSmile!!

Sha-la-la-la
Smile Smile Smile きっとSmile Smile Smile
時々Cry 人生は Cry&Smile
Smile Smile Smile 時々Cry 明日はきっとSmile!!
Smile Smile Smile 時々Cry 明日はきっとSmile!!

掛/當

2008/03/04   

05/03/2008更改:

 回家不死心再試,果然又活過來,科技真是神奇啊!

都是「死掉」、「不能再用」的意思。

這陣應該是機器運背,搞甚麼當甚麼。繼上次的硬碟,今次又弄「死」了新朋友:才用了三個月的Windows Live Writer (WLW),昨天怎樣也打不開,即使重裝還是不行。

雖然我是懶散的blogger,但WLW真的非常好用,尤其簡便的貼圖和插入表格功能更讓人漸漸的依賴,沒有了WLW又好像少了寫blog的動力......

可不可以求你們不要死?!

回想起來,每次電腦/電器出問題都在呼天搶地的我,是否已在不知不覺中變了個geek?

我不要!!!(又是呼天搶地狀)