Tu es sympa.
You're nice.
你真是個好人。
這句話好使好用,不過我已有點聽膩了,其潛台詞通常不外下列三種:
1. 你被發卡了
2. 好人不長命
3. 因為你是好人,我怎樣過份你也不能生我的氣;我的要求你必須滿足,不然你就不是好人
..........聽著,越發心寒。
然而怎算是「好人」呢?這個詞的妙處是既虛無又沉重,正直善良謙和厚道..........等幾百個詞加起來尚不足以表達「好人」的精要,但如果你不是好人?以前的人會:「甚麼?嘖嘖.....你不是好人?那你就是歹人囉???(又是我滿討厭的二分法)」
時移世易,現代人已心明「認短」的重要性。反正好人不長命,壞人存千年,何必花幾十倍的氣力當好人這麼累?壞人也沒甚麼不好,有時當壞人還有壞人的好處。
不管是三省吾身還是鑽牛角尖,我常反覆想的問題:「我是不是好人?」
一定不是。當我今天在嫲嫲家洗碗時就再次明白,因為我在暗自嘀咕:「媽媽為什麼不來,為什麼是我?」好孩子不應該會這樣。
正因我太壞,我更厭煩「你真是個好人」這句話。
2008/04/09
Posted by:
Tags:



About Me
Recent Post
Search
Label Cloud
Blog Archive
Post a Comment