Chez Moi: 又Shinhwa一週集錦

1. 8/4 Shinhwa神话 - RUN 【9th Jib NEW MV】

看了那個「墨西哥」MV後，不得不貼，不得不寫：劇情不怎樣也算了，最重要是感覺.....好．油．膩！造型師弄成這樣，會令我對「墨西哥」產生不良感的，還我清爽的哥哥來！！！

2. 10/4 廢妃尹氏具慧善成為了ERIC的戀人.

具慧善被選定成為預計在6月播出的KBS 2TV 20集的新月火(週一週二)連續劇'最強七羽'(暫定劇本白雲澈/演出樸滿英)中的蘇尹一角. 由此, 自2月份結束了的SBS長篇史劇'王和我'中退幕的4個月後, 又以電視劇回歸.

具慧善所飾演的蘇尹, 童年時雖為富家門第的女兒,但家門落寞後被獻為青國宮女,成了義禁府官奴. 蘇尹雖為男主角七宇(ERIC飾)的初戀且唯一的戀人, 卻是一個有著為了七宇而背離他的波折命運的悲戀女人.

電視劇相關人員傳達了對具慧善的期待,他說:"因為具慧善在'王和我'中所展現出的良好演技和纖弱形象和蘇尹非常合適,所以選定了她", "認為要與ERIC完美地配合.

經紀公司YG Entertainment 10日也表示:"結束了'王和我'後開始休息,並在所物色的下部作品中遇到了'最強七宇'", "具慧善自己也非常滿意. 會井井有條地做好準備成為躍進下一階段的演技者."

另外'最強七宇'4月末進入正式拍攝. ERIC和具慧善預計在12日左右通過首次劇本閱讀的形式會面.

'最強七宇'是一部以朝鮮時代為背景的虛幻武俠電視劇, 描述了白天在義禁府做最下層的官吏工作, 而晚上則變身成最強刺客以處置眾惡類的七宇的活躍身姿.

來源: New Sen
翻譯: 韓小國 @ BESTSHINHWA

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
這劇越來越令我擔心，因為之前的《洪吉童》，因為之後的《一枝梅》，還有很多很多......不過，現在總算是有個好消息，這女主選得真好。我喜歡這妹妹（對，又是妹妹），是從《NN5》開始，雖然沒看《王與我》，但對她有信心。希望此劇順順利利。

3. 12/4 金烔完,因急性腸炎及腸閉塞入院

神話團體兼SOLO歌手金烔完(29)於錄製個人新專輯時，因急性腸炎及腸閉塞之原因緊急入院。

經紀公司發言："金烔完於11日在錄製第二張個人專輯時突然暈倒，緊急送往首爾江南鄰近的醫院，並已接受緊急治療現正住院觀察中。"

另外，"上個月底舉行了神話10周年演唱會後，沒有多加休息隨即展開新專輯的錄音工作。還有，從幾天起已經開始表示出有肚子痛的症狀，但因為專輯發售日近在眼前，似乎是強忍住了苦痛硬是堅持錄音工作。醫院方面已診斷出是急性腸炎及腸閉塞，預計住院三四天接受觀察治療。"

原預計於24日發售的2輯，目前尚未確定新日程。

來源：SEOUL YONHAP NEWS 李恩正記者
翻譯：dwpapa@pttshinhwa

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
烔完哥，你不是團中的大夫、藥箱麼？請你千萬保重！！！

——————————我是熱情↑與冷靜↓的分隔線——————————
4. 13/4 張根錫今襲港拍寫真