其實,我真的是老梗派的。大部分的老梗,我都可以接受,甚至吃得津津有味。
所以,我不用三個月啃掉一個人類與彊屍的愛情故事;所以我心心念念《花樣男子》。與其說是故事吸引(真的很吸引嗎?我每版都不能撐到最後認真看完),不如是個人情意結。
因此聽說有韓版,我就跑去看了,但不急著寫。我暗暗打賭,收視上20%才寫也不遲,只是沒想到才三集已達標。我迫於無奈兌現自己的承諾,寫下這沒啥營養的感想。
韓國人沒看過《花樣男子》嗎?不是,當年台版把韓國人迷得七葷八素的。
那你問我韓版忠於原著嗎?絕對算不上,如果台版是一篇忠實的流水帳,日版是精讀本,韓版是……導演編劇拿著一張「經典」清單,一個不漏地拍出來。有沒有原著魂?導演會說:別問,我是按本子辦事
但是問我韓版好看嗎?暫時來說,真不錯。但依目前火箭般的劇情進度,後面一定會像當年《宮》一樣不停鬼打牆,敬請期待……
最後再打個賭,要是哪天上25%,死我也死出另一篇
PS:忘了一點,當初選中這男主(原道明寺司,韓版叫具俊表),我沒有特別大的反應,因為鋒頭全被韓版類(金賢重飾,SS501著名的脫線小隊長)蓋過了。但四集下來,就是這孩子最中我的意!後來看新聞說製作方是憑照片就相中這男生,乍聽來不可思議,但看看就會明白,因為他實在長得很「親切」:
| ↑大捲頭還好,不仔細看不太明顯,但頭看起來很大=_= | ↑戴了冷帽完全就是言承旭 | ↑拉直頭髮的側面也超像,你是言承旭的失散兄弟吧!? |
先不論觀眾喜歡言承旭與否,但作為第一版絕對有代表性,所以單這模樣就像有了安全保障。我很佩服製作方找到這孩子,長相已經贏了,演技還不賴
2009/01/18
Posted by:
Tags:



About Me
Recent Post
Search
Label Cloud
Blog Archive
Post a Comment